Июл 31 2009
Я думала, что переболела свиным гриппом. А чем еще можно заразиться в самый разгар эпидемии N1H1 в Оранж Каунти, когда за окном — июль, жара, а больницы перестали вести счет тем, кто приходит с симптомами H1N1?
Июл 28 2009
Как только мы переехали в Америку, муж снабдил меня списком «запрещенных слов″. Среди них были два совершенно печатных — «негр» и «инвалид». Тогда мне это показалось преувеличением — разве можно выхватить два слова из контекста, в их точном значении, когда язык незнакомый? И вправе ли кто-то вообще требовать о меня отказаться от двух слов из родного языка, если на русском оба этих слова — совершенно нормальные, вполне нейтральные? Но нет, дельный был совет.
Июл 21 2009
Военное кладбище Форт Розекранц недалеко от Сан-Диего запоминается удивительным видом. А занимательно оно с исторической точки зрения.
Июл 19 2009
У меня до сих пор нет точного ответа на вопрос, почему в Америке полнеют. Некоторые люди, едва переехав, поправляются в считаные месяцы, но, вовремя спохватившись, берут себя в руки: начинают меньше и разборчивее есть, записываются в спортзал, больше двигаются, и все возвращается на свои места. Но страшная правда состоит в том, что еда в США гораздо доступнее, чем у нас, в России. Перекусить тут — проще простого, с раннего утра и до позднего вечера где-нибудь недалеко от дома или офиса можно найти работающее кафе или, на худой конец, фастфуд с соусами вечного хранения и неделями неплесневеющей картошкой фри. Если добавить к этому в среднем более высокий уровень доходов местного населения, то картина вырисовывается апокалиптическая.
Июл 17 2009
Только что вернулась из Trader Joe’s. Как обычно поболтала с кассиром. Оказывается, Боб собирается переезжать, с недели на неделю он ждет повышения по службе, но пока не знает, куда именно его назначат. Обычная история для Северной Америки.
Июл 14 2009
Строений в исторической части полуострова Пойнт-Лома не очень много, но все они напоминают о колониальном прошлом Северной Америки. Наряду снесколькими постройками эпохи завоевания там расположен знаменитый маяк, который действовал в порту в 1855 года, и памятник первому европейцу, высадившемуся на берег современной Калифорнии.
Июл 13 2009
Поклонники теории непроходимой тупости американцев были бы счастливы попасть на мой сегодняшний урок по письму. Несколько часов назад я стала свидетельницей того, что в Америке, действительно, далеко не все знают географию.
Июл 13 2009
Сан-Диего — последний крупный город вдоль берега у границы с Мексикой. Мне он кажется гораздо симпатичнее Лос-Анджелеса — благодаря убранным в зелень улицам, обилию пешеходов, террас в самом центре, заполненных туристами, неизменной суете на пляже и то и дело заходящими на посадку самолетами, которые живописно садятся на землю прямо возле бухты.
Июл 12 2009
Не только в России, но и в Америке многие после кризиса стали работать за меньшие деньги, а кое-кому даже пришлось сменить род занятий. Я недавно попросила вымыть нам окна снаружи. В назначенный день в дверь постучала женщина, которая говорила на испанском (его я не знаю совсем), но на языке жестов смогла объяснить, что сейчас придет кто-то еще. Через две минуты выяснилось, что помогать мне будет не тетенька, а ее муж. То, что они женаты, я узнала уже из беседы с Хорхе.
Июл 10 2009
До известных событий шопинг занимал особое место в жизни американцев. Если у нас, русских, — это в первую очередь необходимость, и уж потом удовольствие, то в Америке скорее наоборот: покупка новых вещей это способ провести время.